Különböző háttérrel és országokból (Szlovákia, Magyarország, Lengyelország, Csehország, Uganda, Tanzánia és Zambia) származó művészek, tudósok és szakemberek összehozásával, akik az interkontinentális történelem, emlékek, művészet, tudomány és szépirodalom közös pontjait és kapcsolatait keresik, innovatív módszereket kerestünk a közeli és távoli dolgok megközelítésére, miközben Közép- és Kelet-Európa (azaz Csehország, Magyarország, Lengyelország, Szlovákia) és Délkelet-Afrika (azaz Uganda, Tanzánia, Zambia) világát.
Szerkesztette: Urszula Markowska-Manista & Natasha Omokhodion-Kalulu Banda
Szerzők: Karolina Bieniek, Paulina Brelińska-Garsztka, Shilika Chisoko, Chiteu Kasongo, Kamil Kawalec, Urszula Markowska-Manista, Karolina Marcinkowska, Mwaka Siluonde, Nyimbili Suzyika, Klara Wojtkowska
Kiadó: Art Transparent
Társkiadó: Pro Progressione
Korrektúra: Ian Maloy
Fordítás: Karol Waniek Grafikai
tervezés: Oleg Šuran
A kiadvány egyszerűsített változatban is elérhető a következő nyelveken: lengyel, francia, szuahéli, magyar.